馬偕博士‧佳美腳蹤身心靈健康健走

所在位置：首頁 / 最新路線 / ドクター馬偕の善き足跡-淡水线(日本语) / 沿途景點

Scenery 沿途景點

出发站（请打开GPS）

発行所：MRT駅（1）携帯電話のGPS測位システムをオープンすることを忘れないでください。（2）ログイン"と博士は馬謝カムリ足音アプリ"を押して右上の「音声ナビゲーション」。（3）ルートを歩いて、MRT駅のターンは淡水河の歩道に沿って、淡水河の背面の左側に左折し、それを左と勧告した。...

詳細內容

1872年3月9日午後3時ごろ、カナダ宣教師ドクター馬偕は、「海龍号」で台湾海峡の激しい波風を越え淡水にたどり着きました。淡水の旧名は「滬尾」といい、昔から台湾の北部では有名な港でしたドクター馬偕の上陸場所は、今の淡水郵便局の後ろ側で、当時そこは賑やかな船着場でした。そこには、イギリス洋行の所属の船会社があり、定期的に香港、高雄、台南及びアモイへ往復するなど、とても重要な船便センターと言えます。淡水の景色はたいへん美しく、上陸したドクター馬偕は、すぐ回りの環境の素晴らしさに魅せら...

詳細內容

02 ドクター馬偕の彫刻公園

今、私たちが立っているこの場所は淡水古町と馬偕病院の発源地である中山路と馬偕街の交差点です。ここには、新北市政府がドクターのために、立てられた彫刻があります。今の淡水の発展は馬偕博士との深い関係があります。当時、ドクターの医療行為は「滬尾偕醫館」から始められ、当時の人たちを病気の苦痛から解消させると共に、公共衛生の意識を指導したことで伝染病も減って行きました。清仏戦争の時も、病院で傷ついた兵士たちを受け入れ、赤十字のような医療サービスを提供し、民衆と兵士たちのとても頼りにされました。） ...

詳細內容

03 滬尾偕醫館

1872年3月9日に、ドクターが上陸してから、無料で投薬治療をして、同年6月にはオペをして、病室で看護の仕事もし始めました。西洋の薬とドクターの情熱で、患者は日々増えていきました。最初の年に、1023名の患者が訪れ、翌年５月、更に部屋を借り、診療所を「滬尾偕醫館」と名づけました。ドクターの必要経費は、大部分が水運外商商社及び淡水現地の篤志家「紳士」たちから寄付されたものでした。1879年、アメリカからドクターと同じ苗字である船長の未亡人が、亡き夫を記念する為、病院の建築費として、2500ドル...

詳細內容

04 淡水教会礼拝堂

当時、ドクターは、伝道、医療と教育の根拠地として、部屋を借りましたが、当時の人は、外国人に対して、あまり親切ではなかったので、弊害がどんどん出てきて、宣教の道はたいへん厳しいものでした。幸い、ドクター馬偕は強い意志で、頑張り続け、ようやくキリスト教の教えが広がっていきました。 1873年2月9日に、初めて5人が洗礼を受けました。続いて、次の日曜日に聖なる食事礼拝をしました。淡水キリスト長老教会はこのようにして成立しました。こうして教徒もだんだん増えてきました。1890年ごろ、ドクターは診療所の...

詳細內容

05 馬偕の発展地

初めて淡水に着いた1782年、当時のイギリス領事と商人の協力で、今の淡水教会の傍らの馬偕街24号の後ろの坂にある部屋を、地主から月に銀15元で借りていました。ここは、もともと清の孫開華提督の厩(うまや)で、簡素で古く、雨になると、どろどろになって、人が住むのにふさわしくない所でしたが、ドクターがいろいろ工夫をこらしよく考え、整理整頓してから、1876年砲台埔の新しい宿舎が完成するまで、ずっと居住、伝教、教育、医療の基地となっていました。 1872年4月13日のドクターの日記には、「引っ越すこと...

詳細內容

06 淡江中学八角楼

昔から、淡江中学八角塔はずっと淡水の人気がある古跡で、特に、構内の開放と共に、「言えない秘密」という映画の撮影があったことで、更に有名になりました。 1911年12月、ドクターの長男である偕叡廉が中学を設立するため、カナダから台湾にきました。1914年3月9日、日本総督府の許可をもらってから、オクスフォード校舎の近くに淡水中学を設立しました。カナダの本会でも、宣教師ロッシーニを派遣して、青年の教育と校舎の建築に協力しました。 1923年に、体育館ができてから、すぐ校舎の建築を始めました。...

詳細內容

07 馬偕墓園

1901年6月2日にドクターは喉頭癌で亡くなりました。そして淡江中学敷地の片隅にある墓地に埋葬されました。ここは、もともとは淡水の外国人墓地で、家族は彼の遺言に基づいて、塀で彼の墓を隔離し、そうすることで自分は台湾人であることを示しました。この墓地に埋葬されたのは、全て馬偕の家族と直系の学生でした。構内にある、石碑が高くて外観が違うもの（蝋燭台）は、ドクターの墓で、右は奥さんである張聰明さんの墓、このような配置は、台湾の伝統で男性は左で女性は右とのやりかたと一致します。さらに左のほうは、19...

詳細內容

08 淡水女子校と婦人学校

台湾では、「女子は才能がなければ、徳である。」と言う考え方があり、女性は余り外へ出たがらなく、教育を受けられる者はたいへん少数でした。ドクターは台湾オクスフォード校舎を設立してから、積極的に女子教育を進めていきました。1881年ドクターは、カナダへ戻って、台湾で女子校を設立する意欲を提示し、本会の支持を得て、3000ドルの寄付を貰いました。何年間も努力したおかげで、やっと1884年1月19日に、女子校舎が完成し、続いて、3月3日当時のイギリス領事が、開校式典を主催しました。この学校は台湾...

詳細內容

09 馬偕故居—ホワイトハウス

（1874年まで、厩(うまや)から立て直した部屋に住んできたドクターは、カナダの本会のご指示で、二棟の宣教師宿舎を建てました。1875年、ドクターは今の真理街にで、自ら設計し、監督して新しい宿舎を建てました。これは、三面に回廊で囲まれているスペイン式の建物で、建材は全てアモイから購入し、床から天井まで約4尺、加えて、大きな斜面がある屋上は空気対流の機能を持っていると言われています。台湾の熱帯気候に合うだけではなく、多雨の淡水にも適しています。）この美しい造型を持っている建築は、埔頂(ほちょう...

詳細內容

10 オクスフォード学堂

1880年、ドクターはカナダの故郷―オクスフォードに戻って、宣教の状況を報告しましたが、親族は「空を天井として、芝生を床として」というような貧しい教育環境であることを聞いて、皆で彼を応援し、6215ドルを募って、建校資金にすることができました。淡水に戻ってから、すぐ、赤牛稠の吳宗頭さんから土地を購入し、自ら設計し、監督しました。また、アモイから瓦と杉を輸入取りいれ、建築士洪泉さんが工夫して、もち米、黒砂糖、石灰と砂をセメントの代わりにして施工しました。中華式と西洋式の融合にて作られた煉瓦...

詳細內容

99終點站

これは、このコースの最後にある、あなたの歩くデジタルパスポートを作るために、電話機の右上隅に「レコードのアップロード」を押すことを忘れないでください。...

詳細內容